FOREO FAQ™ 202 plus Manuel D'utilisation Complet

FAQ™ 202 plus

FAQ™ 202 plus

MASQUE FACIAL LED EN SILICONE INTELLIGENT 

Premiers pas

Félicitations pour avoir fait le premier pas vers une nouvelle ère de l'anti-âge en acquérant FAQ™ 202 plus. Avant de commencer à profiter de tous les avantages de la technologie professionnelle de soin de la peau dans le confort de ton domicile, prends quelques instants pour lire attentivement les instructions de ce manuel.

Merci de LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION et d'utiliser ce produit uniquement pour l'usage prévu tel que décrit dans ce manuel.

AVERTISSEMENT : AUCUNE MODIFICATION DE CET ÉQUIPEMENT N'EST AUTORISÉE.

Présentation de FAQ™ 202 plus

Découvre une toute nouvelle génération de masques LED. Ultra-léger, sans fil et fabriqué en silicone flexible qui s'adapte aux contours de ton visage pour une couverture lumineuse uniforme. FAQ™ 202 dispose de 8 longueurs d'onde différentes, y compris le NIR (proche infrarouge), pour lutter contre les signes du vieillissement et autres problèmes de peau - pendant que tu mènes ta vie sans entrave. Déplace-toi librement et profite de soins faciaux LED de niveau spa, en appuyant simplement sur un bouton.

Découvrir FAQ™ 202 plus

Getting to know FAQ™ 202 plus
1. VOYANT LUMINEUX

Indique quand l'appareil est en mode d'appairage Bluetooth et en mode Smart Control.

2. BOUTON D'ALIMENTATION UNIVERSEL

Appuie une fois pour allumer. Appuie à nouveau pour changer les couleurs LED. Maintiens appuyé 3 sec pour éteindre. Depuis l'état éteint, maintiens appuyé 3 sec pour mettre le masque en mode d'appairage Bluetooth pour le connecter à l'application.

3. DESIGN YEUX OUVERTS

Protège les yeux des puissantes longueurs d'onde LED et permet une facilité de mouvement car tu peux voir clairement même en portant le masque.

4. SILICONE FLEXI-FIT

Ultra-hygiénique et facile à nettoyer. S'adapte à ton visage comme une seconde peau transparente pour une facilité de mouvement.

5. PORT DE CHARGE

Jusqu'à 90 minutes d'utilisation par charge USB.

6. BANDEAU ANTIDÉRAPANT

Fabriqué en silicone pour un confort ultime et pour ne pas tirer les cheveux. Maintiens le masque solidement sur ton visage pour que tu puisses te déplacer librement.

7. 634 POINTS DE LUMIÈRE

Pulsant 3000 fois par seconde et optimisés pour garantir que les longueurs d'onde LED pénètrent uniformément sur toutes les zones du visage.

60mL FAQ™  Silicone Cleaning Spray
60mL FAQ™ Silicone Cleaning Spray

Utilise-le pour nettoyer ton appareil pour une hygiène maximale.

Interactive App
Application interactive

Contrôle les paramètres de l'appareil et synchronise tes préférences. Avec des traitements préprogrammés.

Display Case
Boîtier d'exposition

Range ton masque dans la boîte ou expose-le fièrement sur le support d'exposition.

USB Charging Cable
Câble de charge USB

Charge n'importe quand, n'importe où. Livré dans la pochette d'accessoires.

Déverrouille ton appareil

Unlock your device

Avant d'utiliser ton appareil pour la première fois, tu dois le déverrouiller. Tu peux le faire automatiquement en enregistrant ton appareil via l'application FAQ™ Swiss pour la première fois. Suis simplement les étapes ci-dessous :

 

  1. Télécharge l'application FAQ™ Swiss sur ton téléphone mobile en scannant le code QR.
  2. Connecte-toi à ton compte existant ou inscris-toi pour en créer un nouveau.
  3. Ajoute un appareil (en haut de ton écran).
  4. Choisis la série de l'appareil.
  5. Suis les instructions dans l'application et remplis les informations d'achat

 

Ton appareil est prêt à l'emploi !

Application mobile

FAQ™ SWISS APP
FAQ™ SWISS APP

L'application FAQ™ Swiss propose des instructions sur la façon d'utiliser et d'entretenir ton masque LED en silicone FAQ™. Tu peux également l'utiliser pour contrôler les paramètres et accéder à des traitements guidés.

SETTINGS
PARAMÈTRES

Définis vos préférences pour la lumière LED et la durée du traitement, et l'appareil les mémorisera pour une utilisation hors ligne.

 

LUMIÈRE LED 
Sélectionne ta couleur de lumière LED préférée. Ensuite, sélectionne si tu souhaites ajouter la LED proche infrarouge à ton traitement en cliquant sur le bouton bascule à côté de NIR.

 

INTENSITÉ LUMINEUSE
Sélectionne ton intensité préférée en choisissant entre Faible, Moyenne ou Élevée.

 

TEMPS D'ARRÊT AUTOMATIQUE
Sélectionne la durée souhaitée de ton traitement en utilisant l'échelle coulissante.

TREATMENTS
TRAITEMENTS

Choisis parmi l'un de nos traitements préprogrammés pour cibler des problèmes de peau spécifiques.

SMART CONTROL
SMART CONTROL

Utilise cette partie de l'application comme télécommande pour ajuster tes préférences pendant ton traitement.

SET REMINDER
DÉFINIR UN RAPPEL

Comme une alarme pour ta routine de soins de la peau, tu peux recevoir des rappels quand il est temps pour ton prochain traitement. Sélectionne le traitement pour lequel tu souhaites définir un rappel. Ensuite, sélectionne les jours où tu souhaites recevoir des rappels.

Comment utilise FAQ 202 plus

How to use FAQ 202 plus

MODE D'EMPLOI

 

  1. Commence avec un visage propre et sec, et applique ton FAQ™ Red Light Peptide Serum, si tu le souhaites. Ensuite, place ton masque facial LED en silicone FAQ™ 202 plus sur ton visage et fixe-le en place avec le bandeau.
  2. Appuie sur le bouton d'alimentation universel pour allumer ton masque. Tu peux changer les couleurs LED en appuyant brièvement sur le bouton à nouveau. Ou tu peux accéder à des traitements préprogrammés et plus de paramètres via l'application FAQ™ Swiss.
  3. Profite de ton traitement facial LED pendant 5 à 15 minutes, tout en continuant ta journée - en toute polyvalence. Une fois terminé, appuie sur le bouton d'alimentation universel pendant 3 secondes pour éteindre ton masque.

 

POINTS IMPORTANTS À NOTER :

 

  • Nous recommandons d'utiliser ce masque pendant 5-15 minutes, 3-5 fois par semaine.
  • Ne tire pas trop intensément sur le bandeau, sinon tu pourrais endommager le masque.
  • Nous recommandons d'utiliser FAQ™ Red Light Peptide Serum avec ton masque LED FAQ™ 202 plus, formulé par des experts pour compléter tes traitements à la lumière LED. Tu peux utiliser tes propres soins de la peau à la place, si tu le souhaites. Cependant, n'utilise PAS de produits de soin contenant des silicones ou des acides, ou des ingrédients photosensibles tels que la Vitamine A, le Rétinol / Rétinoïdes, les AHA, le Peroxyde de Benzoyle et la Vitamine C.
     

NETTOYAGE DE TON FAQ™ 202 plus

 

Nettoie toujours soigneusement ton masque LED FAQ™ après utilisation. Pour des résultats optimaux, nous recommandons de vaporiser le masque avec FAQ™ Silicone Cleaning Spray. Ensuite, humidifie un chiffon ou une serviette non pelucheux avec de l'eau tiède et essuie soigneusement tous les résidus restants.

REMARQUE : Ce produit n'est pas 100% étanche, donc ne le lave pas sous l'eau courante. N'utilise jamais de produits de nettoyage contenant de l'alcool, de l'essence ou de l'acétone, car ils peuvent irriter la peau et endommager le silicone.

Sécurité et dépannage

AVERTISSEMENTS 
POUR UNE SÉCURITÉ OPTIMALE

  • Les traitements avec les masques LED FAQ™ doivent être confortables. Si tu ressens une gêne, une rougeur prolongée de la peau ou des changements temporaires de la couleur de la peau (éclaircissement ou assombrissement), arrête immédiatement l'utilisation et consulte un médecin.
  • Consultez votre médecin avant utilisation si vous souffrez d'une affection cutanée, d'une maladie grave, si vous avez des préoccupations médicales ou si vous suivez un traitement.
  • Ne pas utiliser sur les ulcères, traumatismes et plaies postopératoires.
  • Ne pas utiliser si tu as une sensibilité à la lumière ou une peau brûlée par le soleil ou enflammée.
  • Ne pas regarder directement les lumières LED.
  • Ce produit ne doit pas être utilisé par des enfants. Une surveillance étroite est nécessaire lorsque ce produit est utilisé par, sur ou près d'enfants et de personnes ayant des capacités physiques et mentales réduites.
  • La lumière bleue peut provoquer une hyperpigmentation temporaire sur les teints plus foncés. Les types de peau III et supérieurs peuvent être affectés. Arrête l'utilisation si une hyperpigmentation survient. La lumière rouge et la lumière proche infrarouge (NIR) conviennent à tous les teints et peuvent aider à améliorer l'apparence de l'hyperpigmentation, ainsi que les rougeurs, les cicatrices superficielles et l'inflammation.
  • La lumière bleue doit être évitée si une personne a des problèmes actifs de pigmentation ou une peau très sensible.
  • Pour des raisons d'hygiène, nous ne recommandons pas de partager ton FAQ™ 202 plus avec quelqu'un d'autre.
  • Évite de laisser ton FAQ™ 202 plus en plein soleil et ne l'expose jamais à une chaleur extrême ou à de l'eau bouillante.
  • Ne tire pas trop fort sur la sangle en silicone pour éviter d'endommager le masque en silicone.
  • Arrête l'utilisation si ce produit semble endommagé de quelque manière que ce soit.
  • Ce produit ne contient aucune pièce réparable.
  • Ne manipule pas et n'essaie pas de démonter le produit car cela pourrait endommager l'appareil.
  • Ne pas utiliser en conduisant ou en utilisant des machines lourdes.
  • N'insère aucun objet dans les ouvertures de l'appareil.
  • N'utilise pas l'appareil s'il surchauffe ou si tu soupçonnes un dysfonctionnement.
  • Cet appareil ne doit être utilisé qu'avec un adaptateur secteur SELV.
  • Il est recommandé d'utiliser des alimentations conformes à la norme IEC60950 pour charger l'appareil.
  • Avant de charger, assure-toi que la fiche et la prise sont complètement sèches. Ne pas le faire peut entraîner un choc électrique, un court-circuit ou un incendie.
  • N'utilise pas l'appareil pendant la charge. Arrête l'utilisation si cet appareil ou le chargeur ne fonctionne pas correctement ou semble endommagé de quelque manière que ce soit. Utilise uniquement le cordon d'alimentation fourni avec ton appareil.
  • La batterie doit être retirée de l'appareil avant sa mise au rebut. L'appareil doit être débranché du secteur lors du retrait de la batterie, et la batterie doit être éliminée en toute sécurité.
  • Étant donné l'efficacité des masques LED FAQ™, nous recommandons de ne pas dépasser la durée de traitement recommandée de 15 minutes pour FAQ™ 202 plus.

Utilise ce masque LED uniquement pour l'usage prévu tel que décrit dans ce manuel. Si tu ne trouves pas la réponse à ta question spécifique, ou si tu as d'autres questions concernant le fonctionnement de l'appareil, visite faqswiss.com/support

DÉPANNAGE

Précautions à prendre en cas de changements dans les performances de FAQ™ 202 plus :

Si FAQ™ 202 plus ne s'active pas en appuyant sur le bouton universel :

  • La batterie est vide. Recharge avec le câble de charge USB pendant jusqu'à 2 heures jusqu'à ce qu'elle soit complètement chargée, puis redémarre ton appareil en appuyant sur le bouton universel.

Si FAQ™ 202 plus ne peut pas être éteint et/ou le bouton universel ne répond pas :

  • Le microprocesseur dysfonctionne temporairement. Maintiens le bouton universel enfoncé pour redémarrer l'appareil.

Si FAQ™ 202 plus ne se synchronise pas avec l'application FAQ™ Swiss :

  • Désactive ton Bluetooth puis réactive-le pour essayer de te reconnecter.
  • Ferme l'application FAQ™ Swiss puis rouvre-la pour recommencer le processus.
  • Vérifie si l'application doit être mise à jour dans la boutique d'applications de ton appareil mobile.

Conditions de garantie

Enregistrer la garantie

Pour activer ta garantie limitée de 2 ans, enregistre-toi via l'application FAQ™ Swiss ou visite faqswiss.com/product-registration pour plus d'informations.

Garantie limitée de 2 ans

FAQ™ Swiss garantit cet appareil pour une période de DEUX (2) ANS après la date d'achat originale contre les défauts dus à une fabrication ou des matériaux défectueux découlant d'une Utilisation Normale de l'appareil. La garantie couvre les pièces fonctionnelles qui affectent le fonctionnement de l'appareil. Elle ne couvre PAS la détérioration esthétique causée par l'usure normale, ni les dommages causés par un accident, une mauvaise utilisation ou une négligence. Toute tentative d'ouvrir ou de démonter l'appareil (ou ses accessoires) annulera la garantie.

Si tu découvres un défaut et en informes FAQ™ Swiss pendant la période de garantie, FAQ™ Swiss, à sa discrétion, remplacera l'appareil gratuitement. Les réclamations sous garantie doivent être appuyées par des preuves raisonnables que la date de la réclamation se situe dans la période de garantie. Pour valider ta garantie, conserve ton reçu d'achat original avec ces conditions de garantie pendant toute la durée de la période de garantie.

Pour réclamer ta garantie, tu dois te connecter à ton compte sur www.faqswiss.com puis sélectionner l'option pour faire une réclamation de garantie. Les frais d'expédition ne sont pas remboursables. Cet engagement s'ajoute à tes droits légaux en tant que consommateur et n'affecte en aucun cas ces droits.

Élimination et retrait de la batterie

Informations d'élimination

Élimination des anciens équipements électroniques (applicable dans l'UE et d'autres pays européens avec des systèmes de collecte séparés).

Disposal information

Cet appareil ne doit pas être traité comme un déchet ménager, mais être apporté au point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En veillant à ce que cet appareil soit éliminé correctement, tu aideras à prévenir les potentielles conséquences négatives pour l'environnement et la santé humaine qui pourraient être causées par une manipulation inappropriée des déchets de l'appareil. Le recyclage des matériaux aidera également à préserver les ressources naturelles.

Pour plus d'informations sur le recyclage de ton appareil, contacte ton service local d'élimination des déchets ménagers ou ton lieu d'achat.

Retrait de la batterie

REMARQUE : Ce processus n'est pas réversible. Ouvrir l'appareil annulera sa garantie. Cette action ne doit être entreprise que lorsque l'appareil est prêt à être éliminé.

Parce que cet appareil contient une batterie lithium-ion, la batterie doit être retirée avant l'élimination et ne doit pas être jetée avec les déchets ménagers. Pour retirer la batterie, coupe et retire la couche extérieure en silicone de la partie en forme de losange sur le front du masque. Ensuite, coupe la coque en plastique le long de la fissure et ouvre la coque. Puis coupe le câble de la batterie, retire la batterie et élimine-la conformément à tes réglementations environnementales locales. Porte des gants pendant ce processus pour ta sécurité.

Spécifications

MATÉRIAUX :

Silicone sans danger pour le corps, PC + ABS, alliage de zinc

COULEUR :

Or / Noir 

TAILLE :

162 x 100 x 182 mm 

POIDS :

172 g

BATTERIE :

Li-ion 680mAh 3,7V 

UTILISATION :

 Jusqu'à 90 minutes d'utilisation par charge

VEILLE :

90 jours 

NIVEAU DE BRUIT MAX :

<50 dB

Informations juridiques et réglementaires

Des informations juridiques et réglementaires supplémentaires sont disponibles sur l'application. Pour les consulter, suis simplement les étapes ci-dessous :

Step 1
Étape 1 :

Ouvre l'application FAQ™ Swiss et sélectionne l'icône de profil. 

Step 2
Étape 2 :

Sélectionne « Juridique et Réglementaire ». 

Step 3
Étape 3 :

Sélectionne ton appareil.

Questions fréquemment posées

A. Les bases

Collapse all

1. QUE CONTIENT MON MASQUE LED FAQ™ 200 ?

1x Masque facial LED FAQ™ 200, 1x 60mL FAQ™ Silicone Cleaning Spray, 1x Câble de charge USB, 1x Manuel d'utilisation, 1x Guide de démarrage rapide.

2. QUE DOIS-JE FAIRE APRÈS AVOIR REÇU MON MASQUE LED FAQ™ 200 ? 

Félicitations pour avoir découvert une nouvelle ère de l'anti-âge. Avant de commencer ton premier traitement avec FAQ™ 202 plus, tu dois déverrouiller et enregistrer ton appareil en téléchargeant gratuitement l'application FAQ™ Swiss et en suivant les instructions dans l'application. (Pour plus d'informations, consulte la section ci-dessous intitulée « L'APPLICATION »).

3. COMMENT ALLUMER MON MASQUE LED FAQ™ 200 ?

Appuie sur le bouton d'alimentation universel de ton masque LED pour l'allumer.

4. COMMENT ÉTEINDRE MON MASQUE LED FAQ™ 200 ?

Maintiens le bouton d'alimentation universel de ton masque LED enfoncé pendant 3 secondes pour l'éteindre. Ton appareil s'éteindra automatiquement après 15 minutes.

B. Traitement

Collapse all

5. COMMENT COMMENCER MON PREMIER TRAITEMENT ? 

D'abord, nettoie et sèche soigneusement ton visage et ton cou, et applique ton FAQ™ Red Light Peptide Serum si tu le souhaites. Ensuite, place ton masque facial LED FAQ™ 200 sur ton visage et fixe-le en place avec le bandeau. Appuie sur le bouton d'alimentation universel pour allumer ton masque. Tu peux changer les couleurs LED en appuyant brièvement sur le bouton à nouveau. (Avec FAQ™ 202 plus, tu peux également accéder à plus de paramètres et de traitements préprogrammés via l'application FAQ™ Swiss). Profite de ton traitement facial LED pendant 5 à 15 minutes, tout en continuant ta journée - en toute polyvalence. Une fois terminé, appuie sur le bouton d'alimentation universel pendant 3 secondes pour éteindre ton masque.

6. PUIS-JE UTILISER MES PROPRES SOINS AVEC MON MASQUE LED FAQ™ 200 ? 

Nous recommandons d'utiliser FAQ™ Red Light Peptide Serum avec le masque LED FAQ™ 200, formulé par des experts pour compléter tes traitements à la lumière LED. Cependant, tu peux utiliser tes propres soins à la place, si tu le souhaites. Cependant, assure-toi que les produits de soin que tu utilises ne contiennent ni silicones ni acides, ni ingrédients photosensibles tels que la Vitamine A, le Rétinol, les AHA, le Peroxyde de Benzoyle et la Vitamine C.

7. À QUELLE FRÉQUENCE PUIS-JE UTILISER MON MASQUE LED FAQ™ 200 ?

Nous recommandons d'utiliser ton masque LED FAQ™ pendant 5-15 minutes, 3-5 fois par semaine pour des résultats optimaux.

8. QU'EST-CE QUE LA THÉRAPIE LED ?

La thérapie LED, ou diode électroluminescente, est un traitement de soin de la peau qui utilise différentes longueurs d'onde de lumière. La NASA l'a développée à l'origine pour des expériences de croissance des plantes lors de missions spatiales et a découvert plus tard qu'elle était prometteuse pour le traitement des plaies. La thérapie par lumière LED est maintenant utilisée par les esthéticiennes pour aider à régénérer la peau du vieillissement.

9. LA THÉRAPIE LED EST-ELLE SÛRE ? 

Contrairement à d'autres types de luminothérapie, les LED ne contiennent pas de rayons ultraviolets. Par conséquent, elles sont sûres pour une utilisation régulière. La thérapie par lumière LED ne provoque pas non plus de brûlures comme d'autres traitements anti-âge tels que les peelings chimiques, la dermabrasion et la thérapie au laser.

C. Application

Collapse all

10. COMMENT APPAIRER MON MASQUE LED FAQ™ 202 plus AVEC L'APPLICATION FAQ™ SWISS ?

D'abord, télécharge l'application FAQ™ Swiss sur ton smartphone ou ta tablette et active le Bluetooth sur ton smartphone / tablette. Ensuite, maintiens le bouton universel de ton masque enfoncé pendant 3 secondes. Le masque deviendra bleu pour indiquer qu'il est en mode d'appairage Bluetooth. Puis suis simplement les instructions dans l'application pour terminer l'appairage de ton masque avec l'application. (REMARQUE : Ton masque doit être éteint avant de pouvoir le mettre en mode d'appairage Bluetooth).

11. MON MASQUE LED FAQ™ 202 plus FONCTIONNE-T-IL SANS L'APPLICATION ? 

Oui, tu peux utiliser manuellement ton masque sans l'application FAQ™ Swiss. Change simplement entre les couleurs LED en appuyant sur le bouton d'alimentation universel. Cependant, garde à l'esprit qu'avant d'utiliser le masque pour la toute première fois, tu dois le déverrouiller et l'enregistrer via l'application FAQ™ Swiss.

12. QUELS SONT LES AVANTAGES D'UTILISER L'APPLICATION FAQ™ SWISS ? 

L'application FAQ™ Swiss offre un traitement facial préprogrammé dont tu peux profiter, ainsi qu'une fonction de télécommande sans fil. Elle t'offre également des paramètres avancés que tu peux enregistrer sur ton appareil, selon tes préférences, pour la prochaine fois que tu l'allumeras. De plus, tu peux enregistrer ta garantie et accéder aux instructions d'utilisation via l'application.

D. Dépannage et entretien

Collapse all

13. QUE SIGNIFIE QUAND MON MASQUE LED FAQ™ CLIGNOTE EN ROUGE 3 FOIS ?

Ton masque clignotera en rouge 3 fois pour indiquer une batterie faible. Recharge ton masque avec le câble de charge USB fourni pendant jusqu'à 2 heures, jusqu'à ce qu'il soit complètement chargé.

14. QUE SIGNIFIE QUAND MON MASQUE LED FAQ™ CLIGNOTE EN BLEU ?

Ton masque clignotera en bleu pour indiquer qu'il est en mode d'appairage Bluetooth et prêt à se connecter à l'application.

 

 

 

 

 

DROITS RÉSERVÉS. MANUFACTURED FOR / FABRIQUÉ POUR: FAQ.

EU IMP. & RP.: FAQ EUROPE D.O.O., RADNICKA CESTA 202, 10000 ZAGREB, CROATIA. US DISTR.: FOREO INC., 1525 E PAMA LANE, LAS VEGAS, NV 89119, USA.

AUS DISTR.: FOREO AUS., 6 PROHASKY STREET, PORT MELBOURNE, VIC, 3207 AUSTRALIA. UK RP: FOREO LTD., LAWFORD HOUSE, ALBERT PLACE, N3 1QA LONDON.

MANUFACTURED BY / FABRIQUÉ PAR : VIS (SHANGHAI) TECHNOLOGY CO. LTD., NO.58 LINSHENG ROAD, TINGLIN TOWN, JINSHAN DISTRICT, SHANGHAI, CHINA, 201505.

 

 

 

WWW.FAQSWISS.COM