LUNA™ 4 body Manual

はじめに

この度は本製品をご購入いただき誠にありがとうございます。世界中に何百万ユーザーもいるFOREOのスマートセルフケアをお楽しみください！自宅でプロ級のケアを楽しめるFOREOの洗練されたスキンケア技術をお楽しみいただく前に、本マニュアルをご一読ください。

ご使用前に本マニュアルをすべてお読みいただき、使用方法をご確認ください。また、本マニュアルに記載されている使用目的以外には本製品をご使用にならないでください。

警告: 本製品のいかなる変更・修正は禁止されています。

LUNA™ 4 body仕様/スペック

LUNA™ 4 bodyは、持ち運びに便利なボディブラシです。T-Sonic™技術搭載で、やわらかく、なめらかで、引き締まったボディに。まるでスパでフルボディトリートメントを受けているみたい。衛生性に優れたブラシヘッドは、スポンジのように柔軟性が高く内側に曲がり、どんな体型にも対応します。

衛生性に優れたパイル上のシリコーンは、肌を引っ張ったり伸ばしたりすることなく肌上をスムーズに移動。また８段階の T-Sonic™ 振動強度は手動で調整が可能です。たった数秒でも完璧なカスタマイズクレンジングをお楽しみいただけます。不純物の 99.5% を除去し、わずか１分で汚れ、古い角質、汗、あかを取り除き、ローションの吸収を高めます。

人間工学に基づいたデザインで、軽量かつコンパクトな耐細菌性ボディ。USB充電式、実用的なトラベルロック機能付き、エレガントで耐久性のあるレザーストラップで収納も簡単です。妥協はいらない、とにかくボディをきれいに！汚れをしっかり落として、毎日、さわやかで輝く完璧肌を！

1. T-Sonic™ クレンジング

T-Sonic™は8段階強度から調整可能で、肌の汚れや古い角質をやさしくケアし、ローションの吸収をアップ

2. 柔軟ブラシヘッド

体型に合わせて簡単に調整可能。汚れをしっかりキャッチ

3. 非常にソフトで衛生性に優れたシリコーン製

ナイロン毛に比べて35倍も衛生的で、あらゆる肌タイプにも対応。BPAフリー & フタル酸フリー

4. スマートなスウェーデンデザイン

あらゆる肌タイプに対応。ブラシヘッドの交換不要

5. ユニバーサルボタン

一度押しでデバイスの電源をON/OFF

6. 強度ボタン

T-Sonic™の8段階強度を簡単切り替え

7. 充電ポート

一回の充電で最大300分使用可能。閉口部は100％防水 closure

8. インジケータライト

充電が必要な際に点滅

USBケーブル

いつでも、どこでも充電

デバイスのロック解除について

出荷時、本体がロックされています。「+」と「-」ボタンを同時に３秒押すとロックが解除されます。ライトが点滅すると、ロックが解除されたことを知らせます。移動時に本体をロックしたい場合は、同じ手順でロックしてください。

LUNA ™ 4 bodyの使い方

クレンジングモード

いつものようにシャワージェルもしくはソープを体に塗ります。
デバイスを濡らし、ユニバーサルボタンを押して電源を入れます。
「+」と「-」ボタンでお好みのクレンジング強度を選択します。
再度ユニバーサルボタンを長押しし、デバイスの電源を切ります。3分後、自動的に電源が切れます。体をすすいだら終了です。
デバイスをよく水ですすいで、自然乾燥します。

LUNA™ 4 bodyのお手入れ

使用後は必ずデバイス全体をきれいに洗ってください。ブラシ面を水とソープで洗浄後、ぬるま湯でよくすすいでください。洗浄後は、タオルや柔らかい布で水気を拭き取ってください。より効果的な洗浄をご希望の場合は、FOREOシリコーンクリーニングスプレー（Silicone Cleaning Spray）をお使いいただき、その後ぬるま湯でよくすすいでください。

注記: 肌荒れまたは、シリコーンにダメージを与える場合があるので、アルコール、石油系、アセトン系のクレンジング製品は使用しないでください。

安全性およびトラブルシューティング

重要
安全にご使用いただくために：

皮膚の治療中の方や肌荒れが心配な方は、本製品を使用する前に医師に相談してください。
本製品は心地よいクレンジングを目的としていますが、万が一、痛みなど不快に感じた場合は、すぐに使用を止め、医師に相談してください。
衛生上、本製品を他の人と共用しないでください。
直射日光や過度に高温多湿の場所を避け、熱湯にさらさないように保管してください。
お子様や身体障害および知的障害をお持ちの方々が直接ご使用もしくはお近くにいる場合は大人による厳重な管理を行ってください。
本製品に破損が見られた場合は、使用を止めてください。なお、本製品の部品は修理に対応しておりません。
本製品をマニュアルに記載された以外の用途に使用しないでください。また本マニュアルの無記載事項、およびデバイス使用上のご質問がある場合は、www.foreo.com をご覧ください。

故障かと思ったら

LUNA™ ４ bodyの動作不良や異常が確認された場合は、以下をご確認ください：

ユニバーサルボタンを押してもLUNA™ 4 bodyが起動しません。

バッテリーが空です。USB充電ケーブルで最大2時間充電し、充電完了後、ユニバーサルボタンを押しながらデバイスを再起動してください。

LUNA™ 4 bodyの電源が切れない、もしくはユニバーサルボタンが反応しません。

マイクロプロセッサが誤作動を起こしている可能性があります。ユニバーサルボタンを長押しし、本体を再起動してください。

製品保証および利用規約

保証登録

２年間の製品保証を有効にするには、FOREO アプリから製品登録を行ってください。詳しくは foreo.com/product-registration, をご参照ください。

2年保証

FOREOは、通常の使用で生じた製品故障および材料・製品部品による不具合に対し、製品の購入日から２年間保証いたします。（但し、国の法律により2年以上の最低保証期間が義務付けられている場合を除きます）。本保証は本体機能に影響を与える作動パーツを対象としております。通常使用の損耗により発生した外観上の劣化、誤使用および過失による破損等は対象外となります。本体および付属品の分解や改造を行った場合、本保証は無効となります。

保証期間内に不具合が発生し、FOREOにご連絡いただいた場合、FOREOの自由裁量により、本体を無償で交換いたします。保証期間内の請求については、保証期間内であることを証明する合理的な証拠をもって行ってください。本保証が必要な時のために、保証期間内はこの保証内容とともに本製品購入時の受領書を大事に保管してください。

保証のご請求をいただくには、弊社ウェブサイト www.foreo.com から登録したアカウントにログインし、保証の請求を行ってください。不具合品の返品送料はお客様のご負担となりますことを予めご了承ください。なお、本保証は品質保証をお約束するものであり、お客様の法的権利を制限するものではありません。

廃棄とバッテリーの取り外し方

廃棄について

使用済み電子機器の廃棄について（EUおよびその他の欧州諸国での分別収集システムに適用）

斜線で消されたゴミ箱マークは、本製品が他の家庭用ごみと一緒に処理できないことを意味します。適切な電気および電子製品リサイクル回収場にて処理してください。本製品が正しく処分されたことで、本製品の不適切な廃棄により起こりうる環境とヒトの健康に与える潜在的な負の結果を防ぐことができます。使用されている素材をリサイクルすることで、天然資源の保護にも役立ちます。

より詳しいリサイクル方法については、お近くの家庭ごみ廃棄物処理サービス専門業者もしくはお買い上げ店舗にご連絡ください。

バッテリーの取り外し方

注記: 一度バッテリーを取り外すと、本製品は二度と使用できません。また本体を一度開くと保証が無効となります。本製品を廃棄する場合のみ本作業を行うようにしてください。

本デバイスはリチウムイオンバッテリーを使用しているので、廃棄の際は必ずバッテリーを取り外してください。なお、家庭用ごみと一緒に廃棄することはできません。電池を取り外すためには、外側のシリコーンを取り除き、中のプラスチックカバーを開けて取り除きます。電池の破棄は地域の規定に従ってください。本作業を行う時は、安全のため手袋を着用してください。詳細は、以下イラストをご覧ください：

仕様

素材:

人体に無害なシリコーンおよびABSプラスチック

カラー:

ラベンダー、アプリコット、エヴァーグリーン

サイズ:

79.5 x 78 x 37 mm

重量:

89g

バッテリー:

Li-ion 520mAh 3.7V

使用回数:

最大300分

スタンバイ:

90日

周波数:

100 Hz

最大騒音レベル:

<50dB

インターフェース:

3ボタン

免責事項: 本製品は、ユーザーご自身の責任でご利用ください。弊社及び販売店は直接的あるいは間接的に、本製品の使用に起因する、いかなる物質的ないし別の形の傷害や損害に対し、一切の責任を負わないものとします。さらに弊社は、本書の改訂及び内容の変更を随時行う権利を有し、同改訂や変更に関する通知を行う義務を負わないものとします。

コンプライアンスの責任者から明示的に承認されていない、いかなる変更または改造を行った場合、ユーザーは本器の操作権限を失うことがあります。本デバイスは FCC 法規の第 15 部に準拠しています。また以下二つの条件に沿って動作するものとします。(1)本デバイスは有害な干渉の原因となってはならない、また　(2)本デバイスは、予想外の動作の原因となる干渉を含めて、どのような干渉も受け入れる。